Interlinear · coleção inicial
A Bíblia,
palavra por palavra.
O texto hebraico ou grego em cima. O sentido em português embaixo. Toque numa palavra e olhe mais de perto.
Começar em João 1:1- Ἐνem
- ἀρχῇprincípio
- ἦνera
- ὁa
- λόγος,Palavra
A ordem acompanha o texto-base.
O sentido se esclarece na frase inteira.
Escolha uma passagem.
22 passagens nesta coleção inicial
Hebraico · Antigo Testamento13 passagens
Grego · Novo Testamento9 passagens
Uma ferramenta para aprofundar a leitura. Esta coleção inicial apresenta glosas editoriais em português para as passagens listadas. Ainda não é uma Bíblia interlinear completa. Uma palavra pode ter vários sentidos: confira a frase, as observações e a fonte em cada estudo.
O que você encontra aqui
O interlinear aproxima você das palavras do texto-base e preserva sua ordem. A linha em português oferece um sentido para aquele trecho; não é uma promessa de equivalência exata palavra por palavra.
Ao selecionar uma unidade, você pode consultar a forma de dicionário, a transliteração, os números de Strong e os dados da fonte. A leitura completa em português continua ao lado do estudo.
As referências seguem o mapeamento indicado em cada passagem. A numeração do hebraico e de algumas traduções pode ser diferente. Não alinhamos automaticamente os versículos da Open Nova Bíblia Viva.
As glosas em português são escolhas editoriais feitas com assistência de IA, ainda sem revisão acadêmica. Os dados derivados do projeto seguem a licença CC BY-SA 4.0.
Fontes textuais anotadas: STEPBible Data, CC BY 4.0. Ver fontes e créditos.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge.